VMWARE® VIRTUAL MACHINE IMPORTERエンド ユーザー使用許諾契約書
（続行するには、この契約書を読んで同意してください）
VMwareは、本エンド ユーザー使用許諾契約書（以下"EULA"). このEULAの条項をよくお読みください。本ソフトウェアのインストール、コピーを行ったお客様、または本ソフトウェアを（以下の方法で）使用したお客様は、このEULAの条項に従うことに同意したものと見なされます。このEULAの条件に同意しない場合には、本ソフトウェアのインストールまたは使用を行わないでください。
お客様への通知
このEULAの条件に同意しない場合には、本ソフトウェアのインストールまたは使用を行わないでください。このEULAは、個人または法人のお客様とVMware, Inc.（以下"VMware"といいます)の間で締結される契約書であり、このEULAが添付されているVMware Virtual Machine Importer、ならびに、付属のメディア、印刷物、オンライン文書または電子文書など、関連するソフトウェア コンポーネント（以下、総称して"ソフトウェア").
オープン ソース ソフトウェア
オープン ソース ソフトウェアは個別のソフトウェア コンポーネントで構成されており、各ソフトウェア コンポーネントには独自の著作権および独自のライセンス条件があります。ライセンスで許諾されている権利を理解するには、個々のパッケージに付与されているライセンスを確認してください。このライセンスは、open_source_licenses.txtファイル、本ソフトウェア パッケージに付属するその他の資料、ドキュメント、またはhttp://www.vmware.com/download/open_sources.htmlで提供されるソース ファイルの中に含まれています。オープン ソース ソフトウェア ライセンスの著作権は、それぞれのソース ファイルの著作権記述に、またはopen_sources_licenses.txtファイルまたはソフトウェア パッケージに付属するその他の資料に記載されています。"オープン ソース ソフトウェア" とは、ソフトウェアに関連する資料に含まれている所定のオープン ソース ライセンス契約に基づいてライセンスが供与される、各種オープン ソース ソフトウェア コンポーネントを意味します。
ライセンス
本ソフトウェアは、ライセンスが供与されるものであり、販売されるものではありません。当社はこのEULAの条項に基づいて、サブライセンスを供与する権利のない、譲渡禁止の非独占的ライセンスをお客様に供与します。このライセンスでは、VMware以外の形式の仮想マシンおよびイメージ ファイルをVMware形式の仮想マシン ファイルに変換したり開いたりする行為のみが許可されます。
ライセンスの制限
お客様が本ソフトウェアの派生著作物を変更または作成することはできません。該当する法律によって明示的に許可されている範囲、および当社が該当する法律によって以下の権利を除外または制限することが許可されていない範囲を除き、本ソフトウェアの全体または一部に関して逆コンパイル、逆アセンブル、リバース エンジニアリングを行うこと、またはソース コードを取得するためのその他の試みを行うことは許可されません。VMwareからの書面による事前の承諾なしに、ソフトウェアのベンチマーク テストの結果をサード パーティに開示することはできません。
VMwareの占有物に関する権利
当社は、本ソフトウェアに含まれる、または付随するすべての権利、資格、権益を有し、また、すべての関連する著作権、商業上の機密事項、特許、商標、その他のあらゆる知的財産、産業財産、および所有権に含まれるすべての権利、資格、権益を有するものとします。これには、そのような権利の登録、応用、更新、および拡張が含まれます。本ソフトウェアのタイトル、商標、商業用名称、著作権に関する記述、凡例、または所有権が設定されたその他の標識を削除することは許可されません。当社のすべての商標またはサービス標識に関するいかなる権利も、お客様に供与するものではありません。お客様に対して明示的に供与されないすべての権利は、当社が保有するものとします。
サポートおよびサブスクリプション サービスの除外
当社は、当EULAに基づいて、いかなるサポート サービスも提供いたしません。当EULAはお客様に対し、本ソフトウェアまたは将来のすべての時点で当社によって開発されたソフトウェアの、いかなる拡張や改良、またいかなる更新やアップグレードに対する権利も供与するものではありません。
停止
お客様が当EULAのいずれかの条項に違反した場合、当社は、通知することなく即座に当EULAを停止できるものとします。このような停止が行われた場合、お客様は本ソフトウェアのすべてのコピーを破棄する必要があります。
政府による制限
アメリカ合衆国輸出管理法、関連規則、規制、およびアメリカ合衆国以外の政府による規制（該当する場合）に準拠する場合を除き、本ソフトウェアを輸出または再輸出することはできません。本ソフトウェアおよび付属するドキュメントは、適用されるDFAR Section 227.7202およびFAR Section 12.212（b）に従って、それぞれ"商業用コンピュータ ソフトウェア" および"商業用コンピュータ ソフトウェアのドキュメント" と見なされます。アメリカ合衆国政府による本ソフトウェアのあらゆる使用、修正、複写、リリース、実行、表示、公表には、当EULAの条項のみが適用されるものとします。
無保証
VMwareは本ソフトウェアを保証を一切付すことなく"現状有姿" で提供し、明示的、黙示的、法的、およびその他のいかなる保証も行わず、商品性、特定目的への適合性、および権利の不侵害に関するあらゆる暗黙的な保証を明確に否認します。
責任制限
当社は、適用法で認められている最大限の範囲内において、利益損失または事業機会損失、使用不能損失、事業の中断、データの喪失、あるいはあらゆる責任理論に基づくその他一切の間接的損害、特別損害、付随的損害、派生的損害に対し、契約、不法行為、過失、製造物責任のいずれによるものかを問わず、いかなる責任も負いません。裁判管轄によっては派生的損害や付随的損害に対する免責や責任制限が認められない地域もあり、上の制限条項がお客様に適用されない場合もあります。
本EULAにおけるVMwareの責任は、いかなる場合も5.00米国ドルを超えることはありません。
当社が上記の損害が発生する可能性について通知を受けていたり、いずれかの救済手段の本質的目的が達成されないかにかかわらず、上記の制限条項は、適用法で認められている最大限の範囲内で適用されます。
全般
このEULAは、法原則の抵触を問わず、カリフォルニア州法およびアメリカ合衆国法に準拠します。国連動産売買条約は適用されないものとします。このEULAは、当社とお客様との間の完全な合意を定めたものであり、本ソフトウェアに関するいかなる注文の条項、他のいかなる伝達や広告にも優先します。本EULAのいずれかの条項が無効になった場合も、残りの条項はすべて完全な効力を有します。本EULAは、お客様とVMwareの正式の代表者が署名した契約書によってのみ変更できます。お客様がこれらのVMwareテクノロジ ネットワーク（VMTN）サブスクリプションによって本ソフトウェアを受け取られた場合、VMTN EULAが当EULAと矛盾していてこのEULAに優先する場合を除き、VMTN EULAに組み込まれます。
お問い合わせ先
このソフトウェア ベータ テスト契約に関してご質問がある場合、または、何らかの理由でVMwareへのお問い合わせをご希望の場合には、すべて以下の窓口までご連絡ください。VMware, Inc., 3401 Hillview Ave, Palo Alto, CA 94304, United States of Americaに郵送いただくか、メールでご連絡ください。
VMware®は、米国および複数の裁判管轄区域におけるVMware, Inc.の商標ならびに登録商標です。
この契約の条項に同意しますか?